รวม 150 แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษแปลไทย โพสต์รับปีใหม่ให้ปังๆ

ปีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว! ใครกำลังมองหาแคปชั่นเด็ดๆ ไว้โพสต์รับปีใหม่แบบไม่ซ้ำใครบ้าง? บอกเลยว่าการเริ่มต้นปีด้วยแคปชั่นเก๋ๆ เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ช่วยเติมสีสันให้กับไทม์ไลน์ของคุณ แต่จะให้พิเศษยิ่งกว่า เรามี 150 แคปชั่นปีใหม่ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย มาฝาก!

ไม่ว่าเราจะอยากส่งความสุข โชว์ความตั้งใจในปีใหม่ หรือโพสต์เรียกไลก์แบบฮาๆ ก็มีครบ จบในที่เดียว เตรียมกดแชร์รับปีใหม่แบบสุดปังกันได้เลย!

แคปชั่นปีใหม่ภาษาอังกฤษ

รวม 150 แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษแปลไทย โพสต์รับปีใหม่ให้ปังๆ

แคปชั่นอวยพร

• "Cheers to a new year and new beginnings!"
  "ดื่มฉลองให้ปีใหม่และการเริ่มต้นใหม่!"
• "Wishing you a year filled with love, laughter, and happiness."
  "ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และความสุข"
• "May all your dreams come true this year."
  "ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปีนี้"
• "Here’s to making 2024 unforgettable!"
  "มาร่วมทำให้ปี 2024 เป็นปีที่น่าจดจำกันเถอะ!"
• "Let’s toast to health, wealth, and happiness in the new year."
  "ยกแก้วฉลองให้สุขภาพดี ความมั่งคั่ง และความสุขในปีใหม่นี้"

แคปชั่นเริ่มต้นใหม่

• "New year, new goals, new me!"
  "ปีใหม่ เป้าหมายใหม่ ตัวฉันคนใหม่!"
• "A fresh start begins now."
  "การเริ่มต้นใหม่เริ่มต้นตอนนี้"
• "Another chapter awaits. Let’s write a good one!"
  "บทใหม่กำลังรออยู่ มาเขียนเรื่องราวดี ๆ กันเถอะ!"
• "Goodbye, old me. Hello, better me!"
  "ลาก่อนตัวฉันคนเก่า สวัสดีตัวฉันคนที่ดีกว่า!"
• "New Year is the perfect time to be the best version of yourself."
  "ปีใหม่คือเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ดีที่สุด"

แคปชั่นความหวังและเป้าหมาย

• "2025 is my year to shine!"
  "ปี 2025 คือปีของฉันที่จะเปล่งประกาย!"
• "Dream big, work hard, and make it happen."
  "ฝันให้ใหญ่ ทำงานให้หนัก และทำให้เป็นจริง"
• "This year, I’m chasing my dreams fearlessly."
  "ปีนี้ฉันจะตามล่าความฝันอย่างไม่กลัวอะไร"
• "Every new beginning comes from some other beginning’s end."
  "ทุกการเริ่มต้นใหม่เกิดจากการสิ้นสุดของการเริ่มต้นเดิม"
• "Small steps lead to big changes."
  "ก้าวเล็ก ๆ นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่"

แคปชั่นความสุขและกำลังใจ

• "Happiness is homemade – and this year, I’m making plenty!"
  "ความสุขสร้างเองได้ และปีนี้ฉันจะสร้างให้เต็มที่!"
• "Take it one day at a time, and you’ll go far."
  "ใช้ชีวิตไปทีละวัน แล้วคุณจะไปได้ไกล"
• "Surround yourself with good vibes this year."
  "ล้อมรอบตัวเองด้วยพลังงานดี ๆ ในปีนี้"
• "Keep smiling, because life is beautiful."
  "ยิ้มเข้าไว้ เพราะชีวิตมันสวยงาม"
• "A positive mind brings a positive life."
  "ความคิดบวกนำมาซึ่งชีวิตที่ดี"

แคปชั่นตลก ๆ

• "New Year, same me – just with better snacks!"
  "ปีใหม่ ตัวฉันคนเดิม แค่มีขนมอร่อยขึ้น!"
• "My New Year’s resolution? To stop making resolutions!"
  "เป้าหมายปีใหม่ของฉัน? เลิกตั้งเป้าหมายซะเลย!"
• "2025 diet starts... tomorrow!"
  "ไดเอตปี 2025 เริ่ม...พรุ่งนี้!"
• "New Year, new me. Just kidding, still the same snack lover."
  "ปีใหม่ ตัวฉันคนใหม่ ล้อเล่นนะ ฉันยังคงรักขนมเหมือนเดิม"
• "I haven’t been this excited since last year!"
  "ฉันไม่ได้ตื่นเต้นแบบนี้ตั้งแต่ปีที่แล้ว!"

แคปชั่นเกี่ยวกับมิตรภาพและครอบครัว

• "Grateful for friends and family who made last year amazing."
  "ขอบคุณเพื่อนและครอบครัวที่ทำให้ปีที่แล้วสุดยอด!"
• "Here’s to more laughs and memories with loved ones in 2024."
  "ดื่มให้กับเสียงหัวเราะและความทรงจำกับคนที่รักในปี 2024"
• "New Year is better when spent with people who matter."
  "ปีใหม่จะดีกว่าเมื่ออยู่กับคนสำคัญ"
• "Family, food, and fireworks – the perfect New Year’s trio!"
  "ครอบครัว อาหาร และดอกไม้ไฟ คือสามสิ่งที่ลงตัวสำหรับปีใหม่!"
• "A year filled with love is a year well spent."
  "ปีที่เต็มไปด้วยความรักคือปีที่ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่า"

แคปชั่นอวยพร

• "May the best memories of 2024 be the worst of 2025."
  "ขอให้ความทรงจำที่ดีที่สุดของปี 2024 เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดของปี 2025"
• "Wishing you peace, prosperity, and endless joy in the New Year."
  "ขอให้คุณมีความสงบ ความมั่งคั่ง และความสุขไม่รู้จบในปีใหม่นี้"
• "Happy New Year! Here’s to endless possibilities."
  "สุขสันต์วันปีใหม่! ขอให้มีโอกาสใหม่ ๆ อย่างไม่สิ้นสุด"
• "Start the New Year with gratitude and watch the magic unfold."
  "เริ่มต้นปีใหม่ด้วยความขอบคุณ แล้วคุณจะเห็นความมหัศจรรย์"
• "Hoping 2025 brings everything you’ve been wishing for."
  "หวังว่าปี 2025 จะนำทุกสิ่งที่คุณปรารถนามาให้"

แคปชั่นเริ่มต้นใหม่

• "Don’t wait for the perfect moment, make it happen this year."
  "อย่ารอช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ สร้างมันขึ้นมาในปีนี้"
• "Turn the page, start a new chapter, and make it worth reading."
  "พลิกหน้ากระดาษ เริ่มบทใหม่ และทำให้เป็นเรื่องราวที่น่าอ่าน"
• "2025 is a blank canvas. Let’s paint it with beautiful memories."
  "ปี 2025 คือผืนผ้าใบว่าง มาเติมความทรงจำที่สวยงามกัน"
• "Each new year is a chance to reinvent yourself."
  "ทุกปีใหม่คือโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง"
• "Write your goals in ink and your failures in pencil."
  "เขียนเป้าหมายของคุณด้วยหมึก และเขียนความล้มเหลวด้วยดินสอ"

แคปชั่นเกี่ยวกับความสำเร็จและเป้าหมาย

• "Dream it. Plan it. Do it."
  "ฝันมัน วางแผน และลงมือทำ"
• "This is the year I conquer my fears."
  "ปีนี้คือปีที่ฉันจะเอาชนะความกลัวของตัวเอง"
• "No more excuses – it’s time to chase my goals."
  "ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป ได้เวลาตามเป้าหมายแล้ว"
• "One step at a time, but I’m moving forward."
  "ก้าวทีละก้าว แต่ฉันกำลังเดินหน้า"
• "Success is not a destination; it’s a journey."
  "ความสำเร็จไม่ใช่จุดหมายปลายทาง แต่มันคือการเดินทาง"

แคปชั่นความสุขและกำลังใจ

• "Find joy in the little things this year."
  "ค้นหาความสุขจากสิ่งเล็ก ๆ ในปีนี้"
• "Spread kindness like confetti in 2024."
  "กระจายความเมตตาให้เหมือนโปรยกระดาษในปี 2024"
• "Positive vibes only in the New Year."
  "ในปีใหม่นี้ ขอแต่พลังงานบวกเท่านั้น"
• "Happiness is contagious – let’s spread it everywhere!"
  "ความสุขเป็นสิ่งที่แพร่กระจายได้ มาแบ่งปันให้ทุกที่กันเถอะ!"
• "This year, I’m choosing joy over perfection."
  "ปีนี้ ฉันจะเลือกความสุขมากกว่าความสมบูรณ์แบบ"

แคปชั่นตลก ๆ

• "2025 resolution: Exercise more… or at least think about it."
  "เป้าหมายปี 2025: ออกกำลังกายมากขึ้น…หรืออย่างน้อยคิดถึงมันก็พอ"
• "New Year, same coffee addiction."
  "ปีใหม่ แต่ยังติดกาแฟเหมือนเดิม"
• "I’ll start my diet next Monday… for real this time!"
  "ฉันจะเริ่มไดเอตวันจันทร์หน้า… คราวนี้เอาจริง!"
• "Raise your hand if you already broke your New Year’s resolution!"
  "ยกมือขึ้น ถ้าคุณทำเป้าหมายปีใหม่ล้มเหลวแล้ว!"
• "I can’t believe it’s already 2025. I’m still writing 2022 on everything!"
  "ไม่อยากเชื่อเลยว่าปี 2025 แล้ว ฉันยังเขียนปี 2022 บนทุกอย่างอยู่เลย!"

แคปชั่นเกี่ยวกับมิตรภาพและครอบครัว

• "Friends like you make every year the best one yet."
  "เพื่อนอย่างคุณทำให้ทุกปีเป็นปีที่ดีที่สุด"
• "Family is the heart of the New Year’s celebration."
  "ครอบครัวคือหัวใจของการฉลองปีใหม่"
• "With friends like you, every year feels like a blessing."
  "กับเพื่อนอย่างคุณ ทุกปีรู้สึกเหมือนพรจากฟ้า"
• "Let’s create memories together in 2025."
  "มาสร้างความทรงจำด้วยกันในปี 2025"
• "Grateful for old friends and excited to make new ones."
  "ขอบคุณเพื่อนเก่า และตื่นเต้นที่จะได้พบเพื่อนใหม่"

แคปชั่นเกี่ยวกับความทรงจำในปีที่ผ่านมา

• "Thank you, 2024, for all the lessons and blessings."
  "ขอบคุณปี 2024 สำหรับทุกบทเรียนและพร"
• "Leaving behind the bad and taking the good to 2025."
  "ทิ้งสิ่งไม่ดีไว้ และพาสิ่งดี ๆ เข้าปี 2025"
• "2025 was a rollercoaster, but we made it through!"
  "ปี 2025 เหมือนรถไฟเหาะ แต่เราก็ผ่านมาได้!"
• "Here’s to closing one chapter and starting another."
  "ดื่มให้กับการปิดบทหนึ่งและเริ่มบทใหม่"
• "Reflecting on the past to make the future even brighter."
  "ทบทวนอดีตเพื่อทำให้อนาคตสว่างไสวขึ้น"

แคปชั่นอวยพรปีใหม่

• "Wishing you health, wealth, and endless laughter in 2024."
  "ขอให้คุณมีสุขภาพดี ร่ำรวย และหัวเราะได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุดในปี 2024"
• "Here’s to new beginnings and endless opportunities."
  "ดื่มให้กับการเริ่มต้นใหม่และโอกาสที่ไม่รู้จบ"
• "May your 2025 be as amazing as you are."
  "ขอให้ปี 2025 ของคุณยอดเยี่ยมเหมือนที่คุณเป็น"
• "Cheers to another year of making memories together."
  "ดื่มฉลองให้กับอีกปีที่เราจะสร้างความทรงจำด้วยกัน"
• "Hope 2025 brings you love, laughter, and everything you dream of."
  "หวังว่าปี 2025 จะนำพาความรัก เสียงหัวเราะ และทุกสิ่งที่คุณฝันถึงมาให้"

แคปชั่นเริ่มต้นใหม่

• "This year, I’m saying yes to new adventures."
  "ปีนี้ ฉันจะตอบตกลงกับการผจญภัยใหม่ ๆ"
• "A fresh start is a perfect opportunity to rewrite your story."
  "การเริ่มต้นใหม่คือโอกาสที่จะเขียนเรื่องราวชีวิตของคุณใหม่อีกครั้ง"
• "Let’s make this year the year we accomplish our wildest dreams."
  "มาทำให้ปีนี้เป็นปีที่เราทำฝันที่บ้าคลั่งที่สุดให้เป็นจริงกันเถอะ"
• "New Year, new goals, new me."
  "ปีใหม่ เป้าหมายใหม่ ฉันคนใหม่"
• "Every day is a chance to start over, but New Year makes it official."
  "ทุกวันคือโอกาสที่จะเริ่มต้นใหม่ แต่ปีใหม่ทำให้มันดูเป็นทางการ"

แคปชั่นตลก ๆ

• "2025: The year I finally get organized… maybe."
  "ปี 2025: ปีที่ฉันจะจัดการชีวิตให้เป็นระเบียบ… มั้ง"
• "Who needs resolutions when you’re already perfect?"
  "ใครจะต้องตั้งเป้าหมายอีกล่ะ เมื่อคุณสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว?"
• "I survived 2024, and that’s my biggest achievement."
  "ฉันรอดจากปี 2024 นั่นคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"
• "New Year’s diet starts… next week."
  "ไดเอตปีใหม่จะเริ่ม… อาทิตย์หน้า"
• "2025: New Year, same procrastinator."
  "ปี 2025: ปีใหม่ แต่ยังเป็นคนผลัดวันประกันพรุ่งเหมือนเดิม"

แคปชั่นเกี่ยวกับมิตรภาพและครอบครัว

• "Grateful for every laugh we shared in 2024, and excited for more in 2025."
  "ขอบคุณทุกเสียงหัวเราะที่เรามีในปี 2024 และตื่นเต้นกับสิ่งที่จะมาในปี 2025"
• "A toast to friends and family – the best part of every year."
  "ดื่มให้กับเพื่อนและครอบครัว – ส่วนที่ดีที่สุดของทุกปี"
• "Here’s to another year of making unforgettable memories together."
  "ดื่มให้กับอีกปีที่เราจะสร้างความทรงจำที่ไม่มีวันลืมด้วยกัน"
• "Family: The heart of every celebration, New Year included."
  "ครอบครัวคือหัวใจของทุกการเฉลิมฉลอง รวมถึงปีใหม่ด้วย"
• "With friends like you, every year is the best year."
  "กับเพื่อนอย่างคุณ ทุกปีคือปีที่ดีที่สุด"

แคปชั่นกำลังใจและแรงบันดาลใจ

• "This year, let’s turn every ‘I can’t’ into ‘I can.’"
  "ปีนี้ มาเปลี่ยนทุกคำว่า ‘ฉันทำไม่ได้’ เป็น ‘ฉันทำได้’ กันเถอะ"
• "Focus on progress, not perfection."
  "มุ่งเน้นที่ความก้าวหน้า ไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบ"
• "2025 is the year to believe in yourself more than ever."
  "ปี 2025 คือปีที่คุณจะต้องเชื่อในตัวเองมากกว่าที่เคย"
• "Set your goals high, and don’t stop until you get there."
  "ตั้งเป้าหมายให้สูง แล้วอย่าหยุดจนกว่าจะไปถึง"
• "The future is yours to create – start today."
  "อนาคตคือสิ่งที่คุณสร้างได้ – เริ่มวันนี้เลย"

แคปชั่นความสุขและการขอบคุณ

• "Happiness is homemade – let’s bake more of it in 2025."
  "ความสุขคือสิ่งที่สร้างเองได้ มาสร้างมันให้มากขึ้นในปี 2025"
• "Thankful for the lessons of yesterday and hopeful for tomorrow."
  "ขอบคุณบทเรียนของเมื่อวาน และมีความหวังสำหรับวันพรุ่งนี้"
• "Gratitude turns what we have into enough."
  "ความขอบคุณเปลี่ยนสิ่งที่เรามีให้กลายเป็นสิ่งที่เพียงพอ"
• "Smiles are free – let’s share more of them this year."
  "รอยยิ้มไม่มีราคา – มาแบ่งปันมันให้มากขึ้นในปีนี้"
• "Happiness isn’t a goal; it’s a way of life."
  "ความสุขไม่ใช่เป้าหมาย แต่เป็นวิถีชีวิต"

แคปชั่นจบแบบตลก ๆ และโดนใจ

• "2025: Another year, another chance to hit snooze!"
  "ปี 2025: อีกปี อีกโอกาสที่จะกดเลื่อนปลุก!"
• "New Year’s resolution: Find more snacks, eat more snacks."
  "เป้าหมายปีใหม่: หาอาหารว่างให้มากขึ้น กินอาหารว่างให้มากขึ้น"
• "Cheers to 2025 – may your WiFi always be strong!"
  "ดื่มให้กับปี 2025 ขอให้ WiFi ของคุณแรงเสมอ!"
• "I’ll try to be better in 2025, but no promises."
  "ฉันจะพยายามทำตัวให้ดีขึ้นในปี 2025 แต่ไม่รับประกันนะ"
• "Let’s make 2025 the year we actually stick to our resolutions… maybe."
  "มาทำให้ปี 2025 เป็นปีที่เราจะทำตามเป้าหมายจริง ๆ… มั้ง"

แคปชั่นเริ่มต้นใหม่และแรงบันดาลใจ

• "The best time for new beginnings is now."
  "เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่คือตอนนี้"
• "Every end is a new beginning. Cheers to 2025!"
  "ทุกการสิ้นสุดคือการเริ่มต้นใหม่ ดื่มให้กับปี 2025!"
• "Make this year count. Let’s go, 2025!"
  "ทำให้ปีนี้มีความหมาย มาเริ่มกันเลย ปี 2025!"
• "2025 is not just a year; it’s a canvas for your dreams."
  "ปี 2025 ไม่ใช่แค่ปีหนึ่ง แต่มันคือผืนผ้าใบสำหรับความฝันของคุณ"
• "Write your own story this year."
  "เขียนเรื่องราวของคุณเองในปีนี้"
• "One step at a time, one goal at a time. Let’s do this!"
  "ทีละก้าว ทีละเป้าหมาย มาลุยกัน!"
• "Your potential is endless. Make 2024 your year!"
  "ศักยภาพของคุณไม่มีที่สิ้นสุด ทำให้ปี 2024 เป็นปีของคุณ!"
• "This year, be brave enough to follow your heart."
  "ปีนี้ จงกล้าพอที่จะตามหัวใจของคุณ"
• "Dream big, work hard, and make it happen in 2025."
  "ฝันให้ใหญ่ ทำงานหนัก และทำให้มันเกิดขึ้นในปี 2025"
• "The New Year is like a book. Make yours a bestseller!"
  "ปีใหม่ก็เหมือนหนังสือ ทำให้มันเป็นหนังสือขายดีของคุณ!"

แคปชั่นความสุขและขอบคุณ

• "Happiness is homemade, and I’m baking more of it this year."
  "ความสุขคือสิ่งที่สร้างเองได้ และฉันจะสร้างมันมากขึ้นในปีนี้"
• "Life’s too short to not celebrate every moment."
  "ชีวิตสั้นเกินกว่าจะไม่เฉลิมฉลองทุกช่วงเวลา"
• "A grateful heart is a magnet for miracles."
  "หัวใจที่เต็มไปด้วยความขอบคุณคือแม่เหล็กดึงดูดปาฏิหาริย์"
• "The little things make life big."
  "สิ่งเล็ก ๆ ทำให้ชีวิตยิ่งใหญ่"
• "Start the year with gratitude, and watch how it transforms."
  "เริ่มต้นปีด้วยความขอบคุณ แล้วดูว่ามันจะเปลี่ยนแปลงไปยังไง"
• "Grateful for the lessons of the past year and hopeful for the next."
  "ขอบคุณบทเรียนจากปีที่ผ่านมา และมีความหวังสำหรับปีต่อไป"
• "Smile more, worry less – that’s my motto for 2025."
  "ยิ้มให้มากขึ้น กังวลให้น้อยลง – นั่นคือคติของฉันในปี 2025"
• "Happiness is not by chance but by choice."
  "ความสุขไม่ได้เกิดจากโชค แต่เกิดจากการเลือก"
• "Here’s to a year filled with joy and endless reasons to smile."
  "ดื่มให้กับปีที่เต็มไปด้วยความสุขและเหตุผลที่ไม่มีที่สิ้นสุดในการยิ้ม"
• "New Year, same grateful heart."
  "ปีใหม่ แต่หัวใจที่ขอบคุณยังเหมือนเดิม"

แคปชั่นเป้าหมายและความมุ่งมั่น

• "This year, I’m focusing on progress, not perfection."
  "ปีนี้ ฉันจะมุ่งเน้นที่ความก้าวหน้า ไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบ"
• "Turn your dreams into plans and your plans into actions."
  "เปลี่ยนความฝันของคุณให้เป็นแผน และแผนให้เป็นการกระทำ"
• "Goals are dreams with deadlines. Let’s make them happen!"
  "เป้าหมายคือความฝันที่มีเส้นตาย มาทำให้มันเกิดขึ้นกันเถอะ!"
• "Be the energy you want to attract."
  "จงเป็นพลังงานแบบที่คุณอยากดึงดูด"
• "Success doesn’t come to you – you go to it."
  "ความสำเร็จจะไม่มาหาคุณ – คุณต้องไปหามัน"
• "Focus on where you want to go, not on what you fear."
  "จงมุ่งเน้นไปที่ที่ที่คุณอยากไป ไม่ใช่สิ่งที่คุณกลัว"
• "Small steps lead to big results. Start today."
  "ก้าวเล็ก ๆ นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ เริ่มวันนี้เลย"
• "2025 is the year of doing, not just dreaming."
  "ปี 2025 คือปีของการลงมือทำ ไม่ใช่แค่ฝัน"
• "Every accomplishment starts with a decision to try."
  "ทุกความสำเร็จเริ่มต้นจากการตัดสินใจที่จะลอง"
• "Your future self will thank you for what you start today."
  "ตัวคุณในอนาคตจะขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่คุณเริ่มต้นในวันนี้"

แคปชั่นตลกและขำขัน

• "2025: The year I finally use that gym membership… maybe."
  "ปี 2025: ปีที่ฉันจะใช้บัตรสมาชิกยิม… มั้ง"
• "My resolution is to stop lying about my resolutions."
  "เป้าหมายของฉันคือเลิกโกหกเกี่ยวกับเป้าหมายปีใหม่"
• "2025: New Year, same coffee addiction."
  "ปี 2025: ปีใหม่ แต่ยังเสพติดกาแฟเหมือนเดิม"
• "I’m not making resolutions this year – I’m perfect as is."
  "ฉันจะไม่ตั้งเป้าหมายปีนี้ – เพราะฉันสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว"
• "My only plan for 2025 is to laugh more and stress less."
  "แผนเดียวของฉันสำหรับปี 2025 คือหัวเราะให้มากขึ้นและเครียดให้น้อยลง"
• "If I can survive 2024, I can do anything."
  "ถ้าฉันรอดจากปี 2024 มาได้ ฉันก็ทำอะไรก็ได้"
• "2025 resolution: Find more snacks, eat more snacks."
  "เป้าหมายปี 2025: หาอาหารว่างให้มากขึ้น กินให้มากขึ้น"
• "New Year, new calendar, same old me."
  "ปีใหม่ ปฏิทินใหม่ แต่ยังเป็นฉันคนเดิม"
• "2025: The year I might actually fold my laundry."
  "ปี 2025: ปีที่ฉันอาจจะพับผ้าจริง ๆ"
• "I’m not saying 2025 will be easy, but at least we’ll have memes."
  "ฉันไม่ได้บอกว่าปี 2025 จะง่าย แต่เราจะมีมีม"

แคปชั่นสำหรับคนรักและมิตรภาพ

• "Here’s to more love, laughter, and adventures with you in 2025."
  "ดื่มให้กับความรัก เสียงหัวเราะ และการผจญภัยกับคุณในปี 2025"
• "A New Year is brighter when shared with loved ones."
  "ปีใหม่สดใสขึ้นเมื่อเราได้แบ่งปันกับคนที่เรารัก"
• "Thank you for making my 2024 amazing. Let’s do it again in 2025!"
  "ขอบคุณที่ทำให้ปี 2024 ของฉันยอดเยี่ยม มาทำแบบนั้นอีกในปี 2025!"
• "With you, every year feels like the best year."
  "กับคุณ ทุกปีรู้สึกเหมือนเป็นปีที่ดีที่สุด"
• "Let’s make 2025 full of memories we’ll talk about forever."
  "มาทำให้ปี 2025 เต็มไปด้วยความทรงจำที่เราจะพูด

แคปชั่นเป้าหมายและความมุ่งมั่น

• "New Year, same us, but let’s make it even better!"
  "ปีใหม่ คนเดิม แต่ทำให้มันดีกว่าเดิมกันเถอะ!"
• "Here’s to 365 new chances to live, laugh, and love."
  "ดื่มให้กับโอกาสใหม่ 365 วันในการใช้ชีวิต หัวเราะ และรัก"
• "2025: Another chapter, another adventure, let’s write it together."
  "ปี 2025: อีกหนึ่งบท อีกหนึ่งการผจญภัย มาเขียนมันด้วยกัน"
• "My wish for 2025? More smiles, less stress, and you by my side."
  "คำอธิษฐานของฉันในปี 2025? รอยยิ้มที่มากขึ้น ความเครียดที่น้อยลง และคุณที่อยู่ข้างฉัน"
• "Here’s to a year full of dreams, laughter, and making every moment count."
  "ดื่มให้กับปีที่เต็มไปด้วยความฝัน เสียงหัวเราะ และการทำให้ทุกช่วงเวลามีค่า"

คุณกำลังดู: รวม 150 แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษแปลไทย โพสต์รับปีใหม่ให้ปังๆ

หมวดหมู่: วัยรุ่น